What is not copied
Files. An attachment belongs to the request it was added to, and a scheduled repeat has nobody present to choose one. The app says so when the request you are copying has attachments. Add what you need after the new request is raised.
Fields that pick from a list of records. Some fields hold a reference to something else in Jira rather than text — Affected services is the common one. What the app captures is the name shown on screen, which is not enough to re-select the record, so the new request is created with that field blank and the app says which one it was. Everything else still carries across; one field that has to be chosen again is better than a repeat that never arrives. The exception is a field the request type requires: then a scheduled run cannot raise the request, it counts as a failed run, and three failed runs pause the schedule with the reason. Raise that request by hand, or ask an admin to make the field optional for the request type.
Who else is on the request. Participants and organization sharing are not copied. The new request is raised by you alone; share it again once it exists.
More than one form. If a request has several forms, only the first form's answers are copied.
Anything the request type no longer has. If a field is removed from a request type after a schedule was created, that value is dropped rather than the whole request failing.